{"id":4760,"date":"2024-05-08T14:02:08","date_gmt":"2024-05-08T09:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/radiusxr.com\/temoins\/"},"modified":"2025-09-22T13:03:03","modified_gmt":"2025-09-22T08:03:03","slug":"temoins","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/temoins\/","title":{"rendered":"T\u00e9moins"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4760\" class=\"elementor elementor-4760 elementor-1397\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c6a016 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c6a016\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04c59b5 doc-col\" data-id=\"04c59b5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0d588d0 elementor-section-full_width elementor-hidden-tablet elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d588d0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:96,&quot;sticky_offset_mobile&quot;:80,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1d04802\" data-id=\"1d04802\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f399e5 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f399e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Documents<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-266d306 elementor-align-left elementor-widget-mobile__width-auto radiusxr-privacy-btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"266d306\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b820b4 elementor-align-left radiusxr-cookies-btn elementor-mobile-align-left elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8b820b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Politique en mati\u00e8re de cookies<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fcd963 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget-mobile__width-auto radiusxr-terms-btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0fcd963\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/conditions-dutilisation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Conditions d\u2019utilisation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c578c34 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget-mobile__width-auto radiusxr-terms-btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c578c34\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/data-processing-agreement\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Accord de traitement des donn\u00e9es<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8bfe2be elementor-hidden-desktop elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8bfe2be\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:96,&quot;sticky_offset_mobile&quot;:80,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f232014\" data-id=\"f232014\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d96e134 elementor-align-left elementor-widget-mobile__width-auto radiusxr-privacy-btn-tab elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d96e134\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99320f6 elementor-align-left radiusxr-cookies-btn-tab elementor-mobile-align-left elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"99320f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Politique en mati\u00e8re de cookies<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe223b7 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget-mobile__width-auto radiusxr-terms-btn-tab elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fe223b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/conditions-dutilisation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Conditions d\u2019utilisation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed84e4b elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget-mobile__width-auto radiusxr-terms-btn-tab elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ed84e4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/data-processing-agreement\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Accord de traitement des donn\u00e9es<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8708845 cookies-col\" data-id=\"8708845\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-61eb54d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61eb54d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8dd844d\" data-id=\"8dd844d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bccd9a elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit cookies-main-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bccd9a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique en mati\u00e8re de cookies<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5df1aa elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit cookies-txt-tablt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5df1aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 03 juillet 2024<\/p><p>Cette politique de cookies explique ce que sont les cookies et comment nous les utilisons. Vous devriez lire cette politique afin de comprendre quel type de cookies nous utilisons, ou les informations que nous recueillons \u00e0 l\u2019aide des cookies et comment ces informations sont utilis\u00e9es. <\/p><p>Les t\u00e9moins ne contiennent g\u00e9n\u00e9ralement aucune information permettant d\u2019identifier personnellement un utilisateur, mais les renseignements personnels que nous stockons \u00e0 votre sujet peuvent \u00eatre li\u00e9s aux renseignements stock\u00e9s et obtenus \u00e0 partir des t\u00e9moins. Pour plus d\u2019informations sur la fa\u00e7on dont nous utilisons, stockons et prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles, consultez notre politique de confidentialit\u00e9. <\/p><p>Nous ne stockons pas de renseignements personnels sensibles, tels que les adresses postales, les mots de passe de compte, etc., dans les t\u00e9moins que nous utilisons.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfbf5ed elementor-widget__width-initial cookies-head-1-tab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfbf5ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interpr\u00e9tation et d\u00e9finitions<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c909f6f elementor-widget__width-initial cookies-head-2-tab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c909f6f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interpr\u00e9tation<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2226189 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit cookies-txt-tablt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2226189\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les mots dont la lettre initiale est en majuscule ont une signification d\u00e9finie dans les conditions suivantes. Les d\u00e9finitions suivantes ont le m\u00eame sens, qu\u2019elles apparaissent au singulier ou au pluriel. <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3baad68 elementor-widget__width-initial cookies-head-2-tab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3baad68\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9finitions<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5f7f26 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5f7f26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Aux fins de la pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies :<\/p><ul><li><strong>Soci\u00e9t\u00e9<\/strong> (appel\u00e9e \u00ab la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, \u00ab Nous \u00bb, \u00ab Notre \u00bb ou \u00ab Notre \u00bb dans la pr\u00e9sente Politique sur les t\u00e9moins) fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 RadiusXR Inc., 5994 W Las Positas Blvd., Suite 101 Pleasanton, CA 94588.<\/li><li><strong>Les t\u00e9moins<\/strong> d\u00e9signent de petits fichiers plac\u00e9s sur votre ordinateur, appareil mobile ou tout autre appareil par un site Web, contenant des d\u00e9tails sur votre historique de navigation sur ce site Web parmi ses nombreuses utilisations.<\/li><li><strong>Le site web<\/strong> fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 RadiusXR, accessible depuis <span style=\"text-decoration: underline; color: #00658b;\"><a style=\"color: #00658b; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/\">https:\/\/radiusxr.com<\/a><\/span><\/li><li><strong>Vous<\/strong> d\u00e9signez la personne qui acc\u00e8de au site Web ou l\u2019utilise, ou une entreprise, ou toute entit\u00e9 juridique au nom de laquelle cette personne acc\u00e8de ou utilise le site Web, selon le cas.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7171f8f elementor-widget__width-initial cookies-head-1-tab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7171f8f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019utilisation des t\u00e9moins<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b5b398 elementor-widget__width-initial cookies-head-2-tab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b5b398\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Type de cookies que nous utilisons<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1feaaa elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit cookies-txt-tablt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1feaaa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les t\u00e9moins peuvent \u00eatre des t\u00e9moins \u00ab persistants \u00bb ou \u00ab de session \u00bb. Les t\u00e9moins persistants restent sur votre ordinateur personnel ou votre appareil mobile lorsque vous vous d\u00e9connectez, tandis que les t\u00e9moins de session sont supprim\u00e9s d\u00e8s que vous fermez votre navigateur Web. <\/p><p>Nous utilisons \u00e0 la fois des t\u00e9moins de session et des t\u00e9moins persistants aux fins \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous :<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0923947 elementor-widget__width-initial cookies-head-li-tab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0923947\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Cookies n\u00e9cessaires \/ essentiels<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-185beac elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"185beac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Type : T\u00e9moins de session<\/p><p>Administr\u00e9 par : Nous<\/p><p>Objectif : Ces t\u00e9moins sont essentiels pour vous fournir les services disponibles sur le site Web et pour vous permettre d\u2019utiliser certaines de ses fonctionnalit\u00e9s. Ils aident \u00e0 authentifier les utilisateurs et \u00e0 pr\u00e9venir l\u2019utilisation frauduleuse des comptes d\u2019utilisateur. Sans ces t\u00e9moins, les services que vous avez demand\u00e9s ne peuvent pas \u00eatre fournis, et nous n\u2019utilisons ces t\u00e9moins que pour vous fournir ces services.  <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7e429 elementor-widget__width-initial cookies-head-li-tab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b7e429\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Politique sur les cookies \/ Avis d\u2019acceptation des cookies<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a6173b elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit cookies-txt-tablt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a6173b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Type : T\u00e9moins persistants<\/p><p>Administr\u00e9 par : Nous<\/p><p>Objectif : Ces t\u00e9moins identifient si les utilisateurs ont accept\u00e9 l\u2019utilisation de t\u00e9moins sur le site Web.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf1c90d elementor-widget__width-initial cookies-head-li-tab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf1c90d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Cookies de fonctionnalit\u00e9<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72bab80 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72bab80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Type : T\u00e9moins persistants<\/p><p>Administr\u00e9 par : Nous<\/p><p>Objectif : Ces t\u00e9moins nous permettent de nous souvenir des choix que vous faites lorsque vous utilisez le site Web, tels que la m\u00e9morisation de vos informations de connexion ou de votre pr\u00e9f\u00e9rence linguistique. Le but de ces t\u00e9moins est de vous offrir une exp\u00e9rience plus personnelle et de vous \u00e9viter d\u2019avoir \u00e0 saisir \u00e0 nouveau vos pr\u00e9f\u00e9rences chaque fois que vous utilisez le site Web. <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d63b19 elementor-widget__width-initial cookies-head-li-tab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d63b19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>T\u00e9moins de suivi et de performance<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7914057 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7914057\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Type : T\u00e9moins persistants<\/p><p>Administr\u00e9 par : Tiers<\/p><p>Objectif : Ces t\u00e9moins sont utilis\u00e9s pour suivre les informations sur le trafic sur le site Web et la fa\u00e7on dont les utilisateurs utilisent le site Web. Les informations recueillies par l\u2019interm\u00e9diaire de ces t\u00e9moins peuvent vous identifier directement ou indirectement en tant que visiteur individuel. En effet, les renseignements recueillis sont g\u00e9n\u00e9ralement li\u00e9s \u00e0 un identifiant pseudonyme associ\u00e9 \u00e0 l\u2019appareil que vous utilisez pour acc\u00e9der au site Web. Nous pouvons \u00e9galement utiliser ces t\u00e9moins pour tester de nouvelles publicit\u00e9s, pages, fonctionnalit\u00e9s ou nouvelles fonctionnalit\u00e9s du site Web afin de voir comment nos utilisateurs y r\u00e9agissent.   <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1b0e40 elementor-widget__width-initial cookies-head-2-tab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1b0e40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vos choix concernant les t\u00e9moins<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed3e33 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ed3e33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous pr\u00e9f\u00e9rez \u00e9viter l\u2019utilisation de t\u00e9moins sur le site Web, vous devez d\u2019abord d\u00e9sactiver l\u2019utilisation des t\u00e9moins dans votre navigateur, puis supprimer les t\u00e9moins enregistr\u00e9s dans votre navigateur associ\u00e9s \u00e0 ce site Web. Vous pouvez utiliser cette option pour emp\u00eacher l\u2019utilisation de t\u00e9moins \u00e0 tout moment. <\/p><p>Si vous n\u2019acceptez pas nos t\u00e9moins, vous pourriez subir des inconv\u00e9nients dans votre utilisation du site Web et certaines fonctionnalit\u00e9s pourraient ne pas fonctionner correctement.<\/p><p>Si vous souhaitez supprimer les t\u00e9moins ou demander \u00e0 votre navigateur Web de supprimer ou de refuser les t\u00e9moins, veuillez consulter les pages d\u2019aide de votre navigateur Web.<\/p><ul><li>Pour le navigateur Web Chrome, veuillez visiter cette page de Google : <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #00658b;\"><a style=\"color: #00658b; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/32050\">https:\/\/<br class=\"for-tab\">support.google.com\/accounts\/answer\/32050<\/a><\/span><\/span><\/li><li>Pour le navigateur Web Internet Explorer, veuillez consulter cette page de Microsoft : <a href=\"http:\/\/support.microsoft.com\/kb\/278835\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #00658b;\">http:\/\/<br class=\"for-tab\">support.microsoft.com\/kb\/278835<\/span><\/a><\/li><li>Pour le navigateur Web Firefox, veuillez visiter cette page de Mozilla : <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/delete-cookies-remove-info-websites-stored\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #00658b; text-decoration: underline;\">https:\/\/<br class=\"for-tab\">support.mozilla.org\/en-US\/kb\/delete-cookies-remove-info-websites-stored<\/span><\/span><\/a><\/li><li>Pour le navigateur Web Safari, veuillez consulter cette page d\u2019Apple : <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/guide\/safari\/manage-cookies-and-website-data-sfri11471\/mac\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #00658b; text-decoration: underline;\">https:\/\/<br class=\"for-tab\">support.apple.com\/guide\/safari\/manage-cookies-and-website-data-sfri11471\/mac<\/span><\/span><\/a><\/li><\/ul><p>Pour tout autre navigateur Web, veuillez visiter les pages Web officielles de votre navigateur Web.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87a3a70 elementor-widget__width-initial cookies-head-1-tab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87a3a70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plus d\u2019informations sur les t\u00e9moins<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-767d130 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit cookies-txt-tablt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"767d130\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez en apprendre davantage sur les t\u00e9moins : <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #00658b;\"><a style=\"color: #00658b; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.freeprivacypolicy.com\/blog\/cookies\/\">T\u00e9moins : que font-ils?.<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcfc558 elementor-widget__width-initial cookies-head-1-tab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dcfc558\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez-nous<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f094d6a elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit cookies-txt-tablt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f094d6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez des questions au sujet de cette politique de cookies, vous pouvez nous contacter :<\/p><ul><li>Par courriel : <span style=\"text-decoration: underline; color: #00658b;\"><a style=\"color: #00658b; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:info@radiusxr.com\">info@radiusxr.com<\/a><\/span><\/li><li>En visitant cette page sur notre site web : <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #00658b; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #00658b; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/contactez-nous\/\">https:\/\/radiusxr.com\/contact\/<\/a><\/span><\/span><\/li><li>Par t\u00e9l\u00e9phone : <span style=\"color: rgba(0, 0, 0, 0.6);\"><a style=\"color: rgba(0, 0, 0, 0.6);\" href=\"T\u00e9l. :%20800%20607%206222\">(800) 607-6222<\/a><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documents Politique de confidentialit\u00e9 Politique en mati\u00e8re de cookies Conditions d\u2019utilisation Accord de traitement des donn\u00e9es Politique de confidentialit\u00e9 Politique en mati\u00e8re de cookies Conditions d\u2019utilisation Accord de traitement des donn\u00e9es Politique en mati\u00e8re de cookies Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 03 juillet 2024 Cette politique de cookies explique ce que sont les cookies et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4760","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique en mati\u00e8re de cookies | Rayon XR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez notre politique en mati\u00e8re de cookies et comment RadiusXR utilise les cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation et comment vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/temoins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique en mati\u00e8re de cookies | Rayon XR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez notre politique en mati\u00e8re de cookies et comment RadiusXR utilise les cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation et comment vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/temoins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RadiusXR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/radiuspleasanton\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T08:03:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Politique en mati\u00e8re de cookies | Rayon XR\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"D\u00e9couvrez notre politique en mati\u00e8re de cookies et comment RadiusXR utilise les cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation et comment vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/temoins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/temoins\\\/\",\"name\":\"Politique en mati\u00e8re de cookies | Rayon XR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-08T09:02:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T08:03:03+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez notre politique en mati\u00e8re de cookies et comment RadiusXR utilise les cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation et comment vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/temoins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/temoins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/temoins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9moins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"RadiusXR\",\"description\":\"See more opportunities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"RadiusXR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Radius-XR-Logo-4x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Radius-XR-Logo-4x.png\",\"width\":475,\"height\":192,\"caption\":\"RadiusXR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/radiuspleasanton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/radius-xr\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/radius_inc\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique en mati\u00e8re de cookies | Rayon XR","description":"D\u00e9couvrez notre politique en mati\u00e8re de cookies et comment RadiusXR utilise les cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation et comment vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/temoins\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Politique en mati\u00e8re de cookies | Rayon XR","og_description":"D\u00e9couvrez notre politique en mati\u00e8re de cookies et comment RadiusXR utilise les cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation et comment vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences.","og_url":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/temoins\/","og_site_name":"RadiusXR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/radiuspleasanton\/","article_modified_time":"2025-09-22T08:03:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Politique en mati\u00e8re de cookies | Rayon XR","twitter_description":"D\u00e9couvrez notre politique en mati\u00e8re de cookies et comment RadiusXR utilise les cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation et comment vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences.","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/temoins\/","url":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/temoins\/","name":"Politique en mati\u00e8re de cookies | Rayon XR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/#website"},"datePublished":"2024-05-08T09:02:08+00:00","dateModified":"2025-09-22T08:03:03+00:00","description":"D\u00e9couvrez notre politique en mati\u00e8re de cookies et comment RadiusXR utilise les cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation et comment vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/temoins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/temoins\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/temoins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9moins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/","name":"RadiusXR","description":"See more opportunities","publisher":{"@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/#organization","name":"RadiusXR","url":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiusxr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Radius-XR-Logo-4x.png","contentUrl":"https:\/\/radiusxr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Radius-XR-Logo-4x.png","width":475,"height":192,"caption":"RadiusXR"},"image":{"@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/radiuspleasanton\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/radius-xr","https:\/\/www.instagram.com\/radius_inc\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4760\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}