{"id":7068,"date":"2026-08-17T15:01:57","date_gmt":"2026-08-17T10:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/radiusxr.com\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/"},"modified":"2026-10-09T15:35:31","modified_gmt":"2026-10-09T10:35:31","slug":"consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/","title":{"rendered":"Consultants en ophtalmologie du Connecticut"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7068\" class=\"elementor elementor-7068 elementor-6914\" data-elementor-post-type=\"case-study\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3edb145 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3edb145\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-889cb5d\" data-id=\"889cb5d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc73049 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc73049\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consultants en ophtalmologie du Connecticut<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4f48327 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f48327\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-386af51\" data-id=\"386af51\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ccabef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ccabef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Participants<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768d728 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"768d728\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jim Thimons, OD, FAAO\nConsultants en Ophtalmologie du Connecticut<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d1782d5\" data-id=\"d1782d5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-759df1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"759df1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Type de projet<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8020f64 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8020f64\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Efficacit\u00e9 clinique et optimisation des flux de travail du champ visuel<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d330a24\" data-id=\"d330a24\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62be206 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62be206\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Date du projet<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd23e01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd23e01\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Juin 2026<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46f6035 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"46f6035\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f01717f\" data-id=\"f01717f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa0d2c3 image-overlay-adjustment elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"aa0d2c3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/17151451\\\/Ophthalmic-Consultants-of-Connecticut-Banner-scaled.webp&quot;,&quot;id&quot;:6921,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;},&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:0,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17184459\/05-Thimons_ROI-VER-2.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\" poster=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17151451\/Ophthalmic-Consultants-of-Connecticut-Banner-scaled.webp\"><\/video>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17151451\/Ophthalmic-Consultants-of-Connecticut-Banner-scaled.webp);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0759328 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0759328\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da42de4\" data-id=\"da42de4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-18eda78 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"18eda78\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d8f4a97\" data-id=\"d8f4a97\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4104ff elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4104ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aper\u00e7u<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eef41dc elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eef41dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aper\u00e7u<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-96d56ca\" data-id=\"96d56ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d6c5752 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d6c5752\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-55d1538\" data-id=\"55d1538\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdeed67 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cdeed67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Ophthalmic Consultants of Connecticut (OCC), maintenant int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 OCLI Vision, est l\u2019une des plus grandes cliniques sp\u00e9cialis\u00e9es optom\u00e9triques bas\u00e9es sur les r\u00e9f\u00e9rences de la Nouvelle-Angleterre. Son leadership clinique comprend des experts reconnus \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale dont les distinctions incluent America\u2019s Best Eye Doctors de Newsweek, le Temple de la renomm\u00e9e de l\u2019optom\u00e9trie et The Ophthalmologist Power List. <br><br>La clinique g\u00e8re un grand nombre de patients atteints de glaucome, de neuro-ophtalmie, de toxicit\u00e9 r\u00e9tinienne et d\u2019autres maladies oculaires complexes, rendant les tests pr\u00e9cis et fiables du champ visuel essentiels au diagnostic et \u00e0 la gestion \u00e0 long terme de la maladie. Soutenant des centaines de cliniciens r\u00e9f\u00e9rents, OCC s\u2019appuie sur une technologie de p\u00e9rim\u00e9trie clinique qui offre des r\u00e9sultats fiables tout en am\u00e9liorant le flux de travail, l\u2019exp\u00e9rience des patients et la capacit\u00e9 de test. <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a4ff5e7\" data-id=\"a4ff5e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66f02b2 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66f02b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour le directeur m\u00e9dical James Thimons, OD, FAAO, adopter la p\u00e9rim\u00e9trie en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle a n\u00e9cessit\u00e9 bien plus que de l\u2019innovation. En tant que l\u2019un des optom\u00e9tristes les plus respect\u00e9s au pays, le Dr Thimons avait besoin de la confiance qu\u2019un p\u00e9rim\u00e8tre portable pouvait produire des r\u00e9sultats cliniquement comparables \u00e0 ceux du Humphrey Field Analyzer (HFA), la norme bien \u00e9tablie pour la p\u00e9rim\u00e9trie automatis\u00e9e dans les soins du glaucome, tout en r\u00e9duisant la charge des techniciens et en am\u00e9liorant l\u2019adh\u00e9sion des patients. <br><br>Apr\u00e8s avoir \u00e9valu\u00e9 plusieurs plateformes de p\u00e9rim\u00e9trie VR sur plusieurs ann\u00e9es, Inspire\u00ae by RadiusXR est devenu le premier syst\u00e8me \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ces attentes. Aujourd\u2019hui, l\u2019analyseur de champ visuel portable fait partie int\u00e9grante du flux de travail du glaucome \u00e0 OCC, \u00e9largissant la capacit\u00e9 de test, am\u00e9liorant le confort des patients et donnant aux cliniciens la confiance n\u00e9cessaire pour surveiller la progression du glaucome et g\u00e9rer les patients \u00e0 chaque \u00e9tape de la maladie. <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef22fc8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef22fc8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0670a61\" data-id=\"0670a61\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-afac6a8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"afac6a8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c0ee21e\" data-id=\"c0ee21e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a24491 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a24491\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sp\u00e9cialit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9223a5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9223a5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ophtalmologie<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4b8ae22\" data-id=\"4b8ae22\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0823878 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0823878\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Type d\u2019entra\u00eenement<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3be74b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3be74b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pratique sp\u00e9cialis\u00e9e bas\u00e9e sur la recommandation<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a396477\" data-id=\"a396477\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f6f301 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f6f301\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Focus clinique<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17234b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c17234b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Glaucome, maladies neuro-ophtalmiques et gestion des maladies oculaires<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4a98267 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4a98267\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92dabcd\" data-id=\"92dabcd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c39e843 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c39e843\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6ae2547\" data-id=\"6ae2547\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-521a81f elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"521a81f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">01<span>D\u00e9fi<\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7348629 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7348629\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">01<span>D\u00e9fi<\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5492e4e\" data-id=\"5492e4e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1a07d47 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a07d47\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-01798c9\" data-id=\"01798c9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438928b elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"438928b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Pendant des ann\u00e9es, le Dr Thimons a explor\u00e9 la p\u00e9rim\u00e9trie de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle avec une seule question en t\u00eate :<br\/><br\/>Une plateforme de champ visuel portable pourrait-elle vraiment \u00e9galer la confiance clinique de l\u2019analyseur de champ Humphrey?<br\/><br\/>Bien que les premiers syst\u00e8mes VR aient offert des flux de travail prometteurs, ils manquaient souvent de la constance et de la comparabilit\u00e9 n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer en toute confiance les patients atteints de glaucome au fil du temps.<br\/><br\/>La transition des ann\u00e9es de donn\u00e9es longitudinales des patients vers une nouvelle plateforme exigeait des preuves que les r\u00e9sultats resteraient fiables et cliniquement significatifs.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ecc9575\" data-id=\"ecc9575\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5960b67 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5960b67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>En m\u00eame temps, la p\u00e9rim\u00e9trie traditionnelle en bol continuait de cr\u00e9er des d\u00e9fis op\u00e9rationnels familiers. Les patients retardaient ou \u00e9vitaient fr\u00e9quemment les tests en raison de leur exp\u00e9rience, les techniciens passaient beaucoup de temps \u00e0 surveiller les examens, et les salles d\u00e9di\u00e9es limitaient la flexibilit\u00e9 de la planification. <br><br>La clinique avait besoin d\u2019une solution capable d\u2019am\u00e9liorer le flux de travail sans compromettre la prise de d\u00e9cision clinique.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ad83b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ad83b0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f5f25f\" data-id=\"1f5f25f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0c82741 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0c82741\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-344f02a\" data-id=\"344f02a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a594d5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a594d5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00ab Une fois que Radius a d\u00e9montr\u00e9 une validation clinique \u00e9valu\u00e9e par des pairs comparable \u00e0 la norme actuelle, elle est devenue une relation d\u2019\u00e9tat stationnaire. \u00bb<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59f323b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59f323b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jim Thimons, OD, FAAO<br \/>Consultants en ophtalmologie du Connecticut<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12724cb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12724cb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66613e2\" data-id=\"66613e2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-18a0dc7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"18a0dc7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9a38081\" data-id=\"9a38081\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fdb202 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6fdb202\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">02 T<span>h<\/span>e Solution<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df60882 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df60882\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">02 T<span>h<\/span>e Solution<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5303eeb\" data-id=\"5303eeb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d82f0d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d82f0d2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ef9f094\" data-id=\"ef9f094\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7de791 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7de791\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La validation clinique a donn\u00e9 \u00e0 la Dre Thimons la confiance n\u00e9cessaire pour passer les tests de routine du champ visuel \u00e0 Inspire\u00ae.<br\/><br\/>Aujourd\u2019hui, la clinique utilise Inspire quotidiennement pour la gestion du glaucome, les \u00e9valuations neuro-ophtalmologiques, le d\u00e9pistage de la toxicit\u00e9 r\u00e9tinienne par hydroxychloroquine, les \u00e9valuations des maux de t\u00eate et d\u2019autres applications complexes du champ visuel.<br\/><br\/>Plusieurs caract\u00e9ristiques de conception se sont distingu\u00e9es lors de la mise en \u0153uvre.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9844b0f\" data-id=\"9844b0f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eae6ee elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3eae6ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le mouvement naturel du casque avec le patient a r\u00e9duit les interruptions li\u00e9es \u00e0 la fixation. La correspondance \u00e0 la luminance de fond de l\u2019analyseur de champ Humphrey a permis une plus grande confiance lors de la comparaison des donn\u00e9es historiques du champ visuel. Plus important encore, les cliniciens ont observ\u00e9 moins d\u2019examens r\u00e9p\u00e9t\u00e9s caus\u00e9s par des tests de mauvaise qualit\u00e9.  <br><br>Pour le Dr Thimons, Inspire n\u2019\u00e9tait pas simplement un autre casque de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle. Il est devenu une plateforme de champ visuel cliniquement fiable capable de soutenir les soins \u00e0 long terme du glaucome. <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75e1cca elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75e1cca\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54a6a38\" data-id=\"54a6a38\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-39b8b1b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39b8b1b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5a5124f\" data-id=\"5a5124f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b34a7e elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b34a7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">03 Impact op\u00e9rationnel<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7d3f2a elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7d3f2a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">03 Impact op\u00e9rationnel<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5cdb2cb\" data-id=\"5cdb2cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cd5b903 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cd5b903\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6ae1b1d\" data-id=\"6ae1b1d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ced366 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ced366\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tAm\u00e9lioration de l\u2019adh\u00e9sion des patients\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b39ef2d elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b39ef2d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tLe test du champ visuel a historiquement \u00e9t\u00e9 l\u2019une des proc\u00e9dures diagnostiques les moins appr\u00e9ci\u00e9es des patients.\n\nApr\u00e8s la mise en place d\u2019Inspire, la clinique a constat\u00e9 un changement significatif dans l\u2019acceptation des patients. Au lieu de reporter les champs visuels de suivi, les patients sont devenus beaucoup plus dispos\u00e9s \u00e0 effectuer des tests de routine, permettant aux cliniciens de recueillir les donn\u00e9es longitudinales n\u00e9cessaires \u00e0 une gestion efficace du glaucome. \n\nUn patient qui avait retard\u00e9 le test du champ visuel pendant pr\u00e8s de trois ans \u00e0 cause d\u2019exp\u00e9riences ant\u00e9rieures est devenu un exemple clair de la fa\u00e7on dont la perception du patient avait chang\u00e9 de fa\u00e7on spectaculaire.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c74859e\" data-id=\"c74859e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f0c53 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"26f0c53\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"645\" src=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17180722\/Improved-Patient-Compliance-1024x645.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6926\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17180722\/Improved-Patient-Compliance-1024x645.webp 1024w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17180722\/Improved-Patient-Compliance-300x189.webp 300w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17180722\/Improved-Patient-Compliance-768x483.webp 768w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17180722\/Improved-Patient-Compliance-1536x967.webp 1536w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17180722\/Improved-Patient-Compliance-2048x1289.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55e7170 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55e7170\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f239d0\" data-id=\"6f239d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-977a190 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"977a190\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ed1a8a0\" data-id=\"ed1a8a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9c94e1 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9c94e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Confiance clinique accrue<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22f89da elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22f89da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La gestion r\u00e9ussie du glaucome d\u00e9pend de donn\u00e9es longitudinales fiables.<\/p><p>Lors de la transition vers Inspire, le Dr Thimons et ses coll\u00e8gues ont soigneusement compar\u00e9 les r\u00e9sultats avec des ann\u00e9es de tests Humphrey avant d\u2019int\u00e9grer pleinement la plateforme aux soins de routine.<\/p><p>Au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9tude de validation publi\u00e9e, ils ont observ\u00e9 moins de pertes de fixation, moins de faux n\u00e9gatifs et beaucoup moins d\u2019examens r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, ce qui augmente la confiance dans la qualit\u00e9 de chaque test effectu\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b19abe2\" data-id=\"b19abe2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-beb41ff elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"beb41ff\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71518b0\" data-id=\"71518b0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-852e841 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"852e841\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-957b21e\" data-id=\"957b21e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c522a51 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c522a51\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tEfficacit\u00e9 des techniciens\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52761a4 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52761a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La p\u00e9rim\u00e9trie traditionnelle du bol exige souvent que les techniciens restent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du patient tout au long de l\u2019examen.<br\/><br\/>Avec Inspire, les techniciens peuvent initier des tests et surveiller \u00e0 distance les progr\u00e8s des patients tout en accomplissant d\u2019autres responsabilit\u00e9s cliniques.<br\/><br\/>Selon le Dr Thimons, ce changement permet d\u2019augmenter environ deux heures de productivit\u00e9 aux techniciens chaque jour, permettant au personnel de soutenir des patients suppl\u00e9mentaires sans augmenter les besoins en personnel.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-647d920\" data-id=\"647d920\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69991ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69991ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00ab Nous pouvons voir plus de patients plus efficacement et offrir une charge de soins beaucoup plus grande. \u00bb<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a7f57a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a7f57a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c2ceeb\" data-id=\"6c2ceeb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e9e3043 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e9e3043\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d4d9336\" data-id=\"d4d9336\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06f2610 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"06f2610\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2272\" height=\"580\" src=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155157\/Traditional-Workflow.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5805\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155157\/Traditional-Workflow.webp 2272w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155157\/Traditional-Workflow-300x77.webp 300w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155157\/Traditional-Workflow-1024x261.webp 1024w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155157\/Traditional-Workflow-768x196.webp 768w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155157\/Traditional-Workflow-1536x392.webp 1536w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155157\/Traditional-Workflow-2048x523.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2272px) 100vw, 2272px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6ad745b\" data-id=\"6ad745b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8f39a8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e8f39a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2272\" height=\"996\" src=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155155\/Inspire-Workflow.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5802\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155155\/Inspire-Workflow.webp 2272w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155155\/Inspire-Workflow-300x132.webp 300w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155155\/Inspire-Workflow-1024x449.webp 1024w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155155\/Inspire-Workflow-768x337.webp 768w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155155\/Inspire-Workflow-1536x673.webp 1536w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/04155155\/Inspire-Workflow-2048x898.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2272px) 100vw, 2272px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dca2e77 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dca2e77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Utilisation de la technologie, avant vs. apr\u00e8s Inspire\u00ae<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f551ebb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f551ebb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a92cb4\" data-id=\"9a92cb4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-be88e1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"be88e1a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-000ba56\" data-id=\"000ba56\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a408e2 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a408e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Capacit\u00e9 d\u2019essais \u00e9largie<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9d53720\" data-id=\"9d53720\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-efd0c9c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"efd0c9c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-474611c\" data-id=\"474611c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31232f7 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31232f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les tests de champ visuel portatifs ont fondamentalement chang\u00e9 la fa\u00e7on dont les consultants en ophtalmologie du Connecticut planifient les soins aux patients.<br\/><br\/>Plut\u00f4t que de d\u00e9pendre d\u2019une salle de champ visuel d\u00e9di\u00e9e, Inspire peut \u00eatre utilis\u00e9 dans pratiquement n\u2019importe quel espace d\u2019examen disponible.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c7ce18d\" data-id=\"c7ce18d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0181a9d elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0181a9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>En achetant deux syst\u00e8mes portables, la pratique a imm\u00e9diatement doubl\u00e9 sa capacit\u00e9 de test tout en \u00e9vitant l\u2019investissement important associ\u00e9 \u00e0 l\u2019achat d\u2019un autre p\u00e9rim\u00e8tre traditionnel.<br\/><br\/>Cette flexibilit\u00e9 permet aussi aux cliniciens de r\u00e9p\u00e9ter les champs visuels pendant la visite actuelle du patient, au lieu de planifier un rendez-vous de retour s\u00e9par\u00e9, am\u00e9liorant \u00e0 la fois la commodit\u00e9 du patient et l\u2019efficacit\u00e9 de la clinique.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9ea18f6 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9ea18f6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5626da8\" data-id=\"5626da8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-82206d6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"82206d6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f033ad9\" data-id=\"f033ad9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1972a00 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1972a00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1552\" height=\"1464\" src=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17183702\/Group-4.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6941\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17183702\/Group-4.webp 1552w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17183702\/Group-4-300x283.webp 300w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17183702\/Group-4-1024x966.webp 1024w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17183702\/Group-4-768x724.webp 768w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17183702\/Group-4-1536x1449.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1552px) 100vw, 1552px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6cb93fd\" data-id=\"6cb93fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54a7ff3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"54a7ff3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1288\" height=\"1464\" src=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17183658\/Group-3.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6937\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17183658\/Group-3.webp 1288w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17183658\/Group-3-264x300.webp 264w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17183658\/Group-3-901x1024.webp 901w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17183658\/Group-3-768x873.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1288px) 100vw, 1288px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ec52826 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec52826\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b2cfc7\" data-id=\"5b2cfc7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0519ccf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0519ccf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e8af52\" data-id=\"6e8af52\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57f93c9 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57f93c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tFort retour sur investissement\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b2cd2e1\" data-id=\"b2cd2e1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d216ff5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d216ff5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9fe7eba\" data-id=\"9fe7eba\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-917a156 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"917a156\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour le Dr Thimons, chaque achat de technologie se r\u00e9sume \u00e0 trois questions :<br\/>Est-ce cliniquement comparable?<br\/>Est-ce que \u00e7a am\u00e9liore les soins aux patients?<br\/>Est-ce que cela apporte une valeur financi\u00e8re significative?<br\/><br\/>Inspire a satisfait les trois.<br\/><br\/>La clinique a \u00e9largi la disponibilit\u00e9 des champs visuels dans plusieurs bureaux en utilisant seulement deux syst\u00e8mes portables tout en \u00e9vitant le co\u00fbt d\u2019achat d\u2019un suppl\u00e9ment de 40 000 $ \u00e0 45 000 $ pour le p\u00e9rim\u00e8tre traditionnel.<br\/><br\/>Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 une plus grande flexibilit\u00e9, un acc\u00e8s accru pour les patients et un retour sur investissement rapide.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2715218\" data-id=\"2715218\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aa85dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4aa85dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00ab Le retour sur investissement est rapide, et il est \u00e9norme. \u00bb<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21f3475 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"21f3475\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2256\" height=\"544\" src=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17182954\/Traditional-Perimeter.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6933\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17182954\/Traditional-Perimeter.webp 2256w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17182954\/Traditional-Perimeter-300x72.webp 300w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17182954\/Traditional-Perimeter-1024x247.webp 1024w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17182954\/Traditional-Perimeter-768x185.webp 768w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17182954\/Traditional-Perimeter-1536x370.webp 1536w, https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17182954\/Traditional-Perimeter-2048x494.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2256px) 100vw, 2256px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a95eb92 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a95eb92\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3df25a6\" data-id=\"3df25a6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-43e701a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"43e701a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-eae8f72\" data-id=\"eae8f72\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2747c91 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2747c91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">04 Avantage ex\u00e9cutif<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-24e423d\" data-id=\"24e423d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-63303ac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"63303ac\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c045ef0\" data-id=\"c045ef0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7d16ca elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7d16ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 des d\u00e9cennies \u00e0 \u00e9valuer de nouvelles technologies ophtalmiques, le Dr Thimons croit que la p\u00e9rim\u00e9trie en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle portable repr\u00e9sente la prochaine grande \u00e9volution dans les soins du glaucome.<br><br>Il compare la transition actuelle \u00e0 l\u2019introduction de la tomographie par coh\u00e9rence optique (OCT), une technologie qui a fondamentalement chang\u00e9 la fa\u00e7on dont les cliniciens \u00e9valuent le glaucome.<br><br>Pour les cabinets cherchant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 sans sacrifier la confiance clinique, Inspire offre plus que de la portabilit\u00e9. Il permet un acc\u00e8s plus large pour les patients, une meilleure utilisation des techniciens, des co\u00fbts d\u2019investissement r\u00e9duits et des tests visuels cliniquement valid\u00e9s dans un flux de travail flexible et moderne. <br><br>Selon le Dr Thimons, l\u2019avenir des tests de champ visuel n\u2019est plus li\u00e9 \u00e0 un p\u00e9rim\u00e8tre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la cuvette; il est portable, \u00e9volutif et pr\u00eat \u00e0 soutenir la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de soins aux patients.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e469cb\" data-id=\"6e469cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5253866 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5253866\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b4c592d\" data-id=\"b4c592d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e49cf40 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"e49cf40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"4798\" class=\"elementor elementor-4798 elementor-1312 elementor-1312\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b84a82b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b84a82b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fbc2c4\" data-id=\"2fbc2c4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f1dc10c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f1dc10c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c5d96a3\" data-id=\"c5d96a3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d26ab3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d26ab3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez-nous<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1fa554 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1fa554\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Appelez-nous<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c84af87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c84af87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a style=\"color: #000000de;\" href=\"tel&nbsp;:+1 (800) 607-6222\">+1 (800) 607-6222<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d820bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d820bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Envoyez-nous un courriel<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a70488 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a70488\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a style=\"color: #00658b;\" href=\"mailto:sales@radiusxr.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">sales@radiusxr.com<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94f447a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94f447a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a style=\"color: #00658b;\" href=\"mailto:support@radiusxr.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">support@radiusxr.com<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b925f23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b925f23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Heures d\u2019ouverture<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c36c826 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c36c826\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Du lundi au vendredi de 5 h 00 \u00e0 17 h 00 HNP<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-48fa712\" data-id=\"48fa712\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ca9b20 elementor-button-align-start elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"6ca9b20\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Suivant&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Pr\\u00e9c\\u00e9dent&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" id=\"contact_formm\" name=\"Nouvelle forme\" novalidate=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"4798\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"6ca9b20\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"RadiusXR\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-firstname elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-firstname\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9nom\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[firstname]\" id=\"form-field-firstname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-lastname elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-lastname\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNom de famille\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[lastname]\" id=\"form-field-lastname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Nom de famille\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Adresse courriel\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-phonenumber elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-phonenumber\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[phonenumber]\" id=\"form-field-phonenumber\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\" required=\"required\" aria-required=\"true\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Seuls les caract\u00e8res de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone (#, -, *, etc.) sont accept\u00e9s.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-zipcode elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-zipcode\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCode postal\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[zipcode]\" id=\"form-field-zipcode\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Code postal\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Seuls les caract\u00e8res de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone (#, -, *, etc.) sont accept\u00e9s.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-title elementor-col-70 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-title\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTitre\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewBox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[title]\" id=\"form-field-title\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-sm\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Titre (facultatif)\">Titre (facultatif)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\" MARYLAND\"> MARYLAND<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\" OD\"> OD<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\" Technicien\"> Technicien<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\" Administrateur\"> Administrateur<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-company elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-company\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEntreprise\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[company]\" id=\"form-field-company\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Entreprise\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMessage\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"1\" placeholder=\"Message (facultatif)\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-PageName elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[PageName]\" id=\"form-field-PageName\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment Ophthalmic Consultants of Connecticut a am\u00e9lior\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 des techniciens, augment\u00e9 la capacit\u00e9 du champ visuel, augment\u00e9 l\u2019ob\u00e9issance des patients et maintenu la confiance clinique avec RadiusXR Inspire.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6917,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-7068","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pratique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tude de cas des consultants en ophtalmologie du Connecticut | Transformer les tests du champ visuel avec RadiusXR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment Ophthalmic Consultants of Connecticut a am\u00e9lior\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 des techniciens, augment\u00e9 la capacit\u00e9 du champ visuel, augment\u00e9 l\u2019ob\u00e9issance des patients et maintenu la confiance clinique avec RadiusXR Inspire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tude de cas des consultants en ophtalmologie du Connecticut | Transformer les tests du champ visuel avec RadiusXR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment Ophthalmic Consultants of Connecticut a am\u00e9lior\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 des techniciens, augment\u00e9 la capacit\u00e9 du champ visuel, augment\u00e9 l\u2019ob\u00e9issance des patients et maintenu la confiance clinique avec RadiusXR Inspire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RadiusXR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/radiuspleasanton\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T10:35:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17151430\/Ophthalmic-Consultants-of-Connecticut-.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2256\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00c9tude de cas des consultants en ophtalmologie du Connecticut | Transformer les tests du champ visuel avec RadiusXR\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment Ophthalmic Consultants of Connecticut a am\u00e9lior\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 des techniciens, augment\u00e9 la capacit\u00e9 du champ visuel, augment\u00e9 l\u2019ob\u00e9issance des patients et maintenu la confiance clinique avec RadiusXR Inspire.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/case-study\\\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/case-study\\\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\\\/\",\"name\":\"\u00c9tude de cas des consultants en ophtalmologie du Connecticut | Transformer les tests du champ visuel avec RadiusXR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/case-study\\\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/case-study\\\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/17151430\\\/Ophthalmic-Consultants-of-Connecticut-.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-17T10:01:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T10:35:31+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment Ophthalmic Consultants of Connecticut a am\u00e9lior\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 des techniciens, augment\u00e9 la capacit\u00e9 du champ visuel, augment\u00e9 l\u2019ob\u00e9issance des patients et maintenu la confiance clinique avec RadiusXR Inspire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/case-study\\\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/case-study\\\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/case-study\\\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/17151430\\\/Ophthalmic-Consultants-of-Connecticut-.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/17151430\\\/Ophthalmic-Consultants-of-Connecticut-.webp\",\"width\":2256,\"height\":1408},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/case-study\\\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tudes de cas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/case-study\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consultants en ophtalmologie du Connecticut\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"RadiusXR\",\"description\":\"See more opportunities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"RadiusXR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Radius-XR-Logo-4x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Radius-XR-Logo-4x.png\",\"width\":475,\"height\":192,\"caption\":\"RadiusXR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/radiusxr.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/radiuspleasanton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/radius-xr\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/radius_inc\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tude de cas des consultants en ophtalmologie du Connecticut | Transformer les tests du champ visuel avec RadiusXR","description":"D\u00e9couvrez comment Ophthalmic Consultants of Connecticut a am\u00e9lior\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 des techniciens, augment\u00e9 la capacit\u00e9 du champ visuel, augment\u00e9 l\u2019ob\u00e9issance des patients et maintenu la confiance clinique avec RadiusXR Inspire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\u00c9tude de cas des consultants en ophtalmologie du Connecticut | Transformer les tests du champ visuel avec RadiusXR","og_description":"D\u00e9couvrez comment Ophthalmic Consultants of Connecticut a am\u00e9lior\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 des techniciens, augment\u00e9 la capacit\u00e9 du champ visuel, augment\u00e9 l\u2019ob\u00e9issance des patients et maintenu la confiance clinique avec RadiusXR Inspire.","og_url":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/","og_site_name":"RadiusXR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/radiuspleasanton\/","article_modified_time":"2026-10-09T10:35:31+00:00","og_image":[{"width":2256,"height":1408,"url":"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17151430\/Ophthalmic-Consultants-of-Connecticut-.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u00c9tude de cas des consultants en ophtalmologie du Connecticut | Transformer les tests du champ visuel avec RadiusXR","twitter_description":"D\u00e9couvrez comment Ophthalmic Consultants of Connecticut a am\u00e9lior\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 des techniciens, augment\u00e9 la capacit\u00e9 du champ visuel, augment\u00e9 l\u2019ob\u00e9issance des patients et maintenu la confiance clinique avec RadiusXR Inspire.","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/","url":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/","name":"\u00c9tude de cas des consultants en ophtalmologie du Connecticut | Transformer les tests du champ visuel avec RadiusXR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17151430\/Ophthalmic-Consultants-of-Connecticut-.webp","datePublished":"2026-08-17T10:01:57+00:00","dateModified":"2026-10-09T10:35:31+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment Ophthalmic Consultants of Connecticut a am\u00e9lior\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 des techniciens, augment\u00e9 la capacit\u00e9 du champ visuel, augment\u00e9 l\u2019ob\u00e9issance des patients et maintenu la confiance clinique avec RadiusXR Inspire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/#primaryimage","url":"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17151430\/Ophthalmic-Consultants-of-Connecticut-.webp","contentUrl":"https:\/\/d36z7afrauovkx.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/17151430\/Ophthalmic-Consultants-of-Connecticut-.webp","width":2256,"height":1408},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/consultants-en-ophtalmologie-du-connecticut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tudes de cas","item":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/case-study\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consultants en ophtalmologie du Connecticut"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/","name":"RadiusXR","description":"See more opportunities","publisher":{"@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/#organization","name":"RadiusXR","url":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiusxr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Radius-XR-Logo-4x.png","contentUrl":"https:\/\/radiusxr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Radius-XR-Logo-4x.png","width":475,"height":192,"caption":"RadiusXR"},"image":{"@id":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/radiuspleasanton\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/radius-xr","https:\/\/www.instagram.com\/radius_inc\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/7068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/7068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiusxr.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}